ទំនាយរបស់​តេង ស៊ាវពីងក្លាយជាកា​​រពិត៖ចលនារបស់ប៉េ​កាំង​​«អង្រួន»មន្ទីរបញ្ច​កោ​ណ?

ទំនាយរបស់តេង ស៊ាវពីងអំពី"អាវុធ"យុទ្ធសាស្ត្ររបស់ចិន ពេលនេះបានក្លាយជាការពិតហើយ។អាមេរិក​កំពុង​ប្រឈម​នឹង​គ្រោះ​ថ្នាក់​ខ្លាំង។

លោកតេង ស៊ាវពីងនិងលោកស៊ី ជីនពីង។

ទំនាយរបស់អតីតមេដឹកនាំចិនតេង ស៊ាវពីង

"មជ្ឈិមបូព៌ាមានប្រេង ចិនមានដីកម្រ"។សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មេដឹកនាំចិននៅពេលនោះតេង ស៊ាវពីងក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចទៅកាន់ម៉ុងហ្គោលីខាងក្នុងក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២បានក្លាយជាទំនាយយុទ្ធសាស្ត្រ។នៅពេលនោះតេង ស៊ាវពីង ស្រមៃមើលប្រទេសចិនដែលគ្រប់គ្រងលើពិភពលោកដ៏កម្រដោយកាន់អំណាចដូចគ្នាដែលអង្គការនៃប្រទេសនាំចេញប្រេង(OPEC) កាន់កាប់លើមាសខ្មៅ។គំនិតនេះគឺមិនមែនគ្រាន់តែដើម្បីជីកយករ៉ែកម្រនោះទេ។វាគឺជាមហិច្ឆតាមួយដែលនឹងកំណត់អនាគតនៃសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់បច្ចេកវិទ្យាសកល។បច្ចុប្បន្នប្រទេសចិនបានដើរតួរនាទីកណ្តាលនៅក្នុងឧស្សាហកម្មកម្រ។ប៉ុន្តែកម្លាំងពិតប្រាកដរបស់វាមិនមែនសំខាន់ក្នុងការជីកយករ៉ែឆៅនោះទេ។ប៉ុន្តែនៅក្នុងដំណាក់កាលមធ្យមការចម្រាញ់ និងដំណើរការ។ក្រុមហ៊ុននិងប្រទេសភាគច្រើនដែលជីកយករ៉ែកម្រត្រូវតែដឹកជញ្ជូនវត្ថុធាតុដើមទៅប្រទេសចិនដើម្បីកែច្នៃដោយផ្តល់ឱ្យទីក្រុងប៉េកាំងនូវការគ្រប់គ្រងស្ទើរតែទាំងស្រុងលើទីផ្សារសកលនិងតម្លៃ។ដូចដែលធ្យូងថ្មធ្លាប់បានពង្រឹងចក្រភពអង់គ្លេសនិងឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលបានជួយសហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យឡើងកាន់អំណាចសព្វថ្ងៃនេះការប្រណាំងដើម្បីគ្រប់គ្រងការផ្គត់ផ្គង់ផែនដីកម្រជាយុទ្ធសាស្រ្តកំពុងក្លាយជាព្រំដែនថ្មីនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងថាមពលពិភពលោក។នៅក្នុងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ បច្ចេកវិទ្យាទំនើបដូចជា semiconductors យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក និងរថយន្តអគ្គិសនីពឹងផ្អែកលើវត្ថុធាតុកម្រហើយភាពលេចធ្លោនៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះនឹងកំណត់កាន់តែខ្លាំងឡើងនូវឧត្តមភាពសេដ្ឋកិច្ច និងយោធាពិភពលោក។គិតត្រឹមឆ្នាំ២០២៣ប្រទេសចិនគ្រប់គ្រង៩៩% នៃការផ្គត់ផ្គង់ផែនដីកម្រដ៏ធ្ងន់របស់ពិភពលោកនិងប្រហែល៩០% នៃទិន្នផលមេដែកកម្រពិភពលោកសរុប។យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណពីទីភ្នាក់ងារថាមពលអាតូមិកអន្តរជាតិ(IEA)ប្រទេសចិនបច្ចុប្បន្នមានប្រហែល ៦១%នៃសមត្ថភាពផលិតរ៉ែកម្រនិងប្រហែល៩០%នៃសមត្ថភាពកែច្នៃរបស់កម្រដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងនូវខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់របស់ឧស្សាហកម្មនិងសម្រេចចិត្តថាអាជីវកម្មណាដែលមានលទ្ធភាពទទួលបានវត្ថុធាតុដើម។បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Donald Trump បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមពន្ធដោយដំឡើងពន្ធនាំចូលដល់១៤៥% ទីក្រុងប៉េកាំងបានដាក់បម្រាមលើការនាំចេញដីកម្រធ្ងន់ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកទីក្រុងប៉េកាំងបានឆ្លើយតបដោយការហាមឃាត់ការនាំចេញវត្ថុធាតុកម្រធ្ងន់ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលជាធាតុដែលមិនត្រឹមតែមានសារៈសំខាន់ចំពោះប្រព័ន្ធការពាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ។ប៉ុន្តែក៏ជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់របស់អាមេរិកផងដែរ។អ្នកជំនាញបាននិយាយថាការផ្លាស់ប្តូររបស់ប្រទេសចិនក្នុងការដាក់ប្រព័ន្ធផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដើម្បីគ្រប់គ្រងការនាំចេញអាចមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សកលទោះបីជាទំហំពិតប្រាកដនៃផលប៉ះពាល់នៅតែមិនច្បាស់លាស់ក៏ដោយ។លោក Thomas Kruemmer អ្នកនិពន្ធប្លុក Rare Earth Observer បាននិយាយថាដីកម្រនៅក្នុងបញ្ជីដាក់កំហិតរបស់ប្រទេសចិន គឺជាធាតុដែលទីក្រុងប៉េកាំងមានការគ្រប់គ្រងស្ទើរតែទាំងស្រុង។ ភពផែនដីកម្រទាំងនេះត្រូវបានជ្រើសរើស"មានឥទ្ធិពលខ្លាំងបំផុតលើបរិវេណឧស្សាហកម្មយោធាអាមេរិក"។លោក David Merriman នាយកស្រាវជ្រាវនៅក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សា Project Blueបាននិយាយថាទីក្រុងប៉េកាំងដាក់ការរឹតបន្តឹងលើការនាំចេញលើដីកម្រជាក់លាក់ដែលខ្លួនមានការគ្រប់គ្រងស្ទើរតែទាំងស្រុង។ នេះផ្តល់ឱ្យប្រទេសចិននូវសក្តានុពលអតិបរមាសម្រាប់ការរំខានដល់ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សកលនៃធាតុសំខាន់ៗទាំងនេះ។លោកបានបន្ថែមថាវិធានការនេះមិនត្រឹមតែជាយុទ្ធសាស្ត្រចរចាក្នុងសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មចិន-អាមេរិកដែលកំពុងកើនឡើងប៉ុណ្ណោះទេ ។ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយការពារក្រុមហ៊ុនផលិតមេដែកក្នុងស្រុករបស់ចិន ខណៈពេលដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការប្រកួតប្រជែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរថយន្តអគ្គិសនីអេឡិចត្រូនិកនិងកុំព្យូទ័រ។ការស្ទាបស្ទង់ភូមិសាស្ត្រអាមេរិកបាននិយាយកាលពីខែមីនាថាប្រទេសចិនឥឡូវនេះនាំមុខគេក្នុងការផលិតសារធាតុរ៉ែសំខាន់ៗចំនួន៣០ក្នុងចំណោម៤៤រាប់ចាប់ពីអាសេនិចរហូតដល់សារធាតុ tungsten ។ នៅក្នុងការសិក្សាមុននេះ ទីភ្នាក់ងារក៏បានព្រមានថាសម្ភារៈដែលមានហានិភ័យខ្ពស់នៃការខ្វះខាតរួមមាន ហ្គាលីយ៉ូម (សំខាន់សម្រាប់ឧបករណ៍ពាក់កណ្ដាល និងវ៉ែនតាពេលយប់)cobalt(ដែកដែលប្រើជាចម្បងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មអវកាសនិងថ្ម) និងនីអូឌីម (ជា "ពន្លឺ" កម្រផែនដីដែលប្រើក្នុងមេដែកអចិន្ត្រៃយ៍)។លោក Mick Davis អតីតនាយកក្រុមហ៊ុន Xstrata និងបច្ចុប្បន្នជាប្រធានក្រុមហ៊ុន Vision Blue Resources ដែលជាអ្នកវិនិយោគក្នុងវិស័យរ៉ែដ៏សំខាន់បានប្រាប់សន្និសីទមួយនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងខែនេះថាប្រទេសចិនមានអត្ថប្រយោជន៍ជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងការប្រកួតប្រជែងច្បាស់លាស់ដោយសារការវិនិយោគដ៏ច្រើនក្នុងដំណើរការលើដីរបស់ខ្លួន។លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា“លោក​ខាង​លិចអឺរ៉ុប និង​អាមេរិក​បាន​លង់​លក់ ខណៈ​ដែល​រឿង​នេះ​កំពុង​កើត​ឡើង”។បញ្ហាប្រឈមរបស់យោធាអាមេរិកនៅលើយន្តហោះចម្បាំងរបស់កងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក មេដែកដែលផលិតពីភពកម្រជីកយករ៉ែ ឬកែច្នៃនៅក្នុងប្រទេសចិនមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន និងផ្តល់ថាមពលសង្គ្រោះបន្ទាន់។នៅក្នុងមីស៊ីលផ្លោងដឹកនាំដោយយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក មេដែកដែលមានផ្ទុកនូវវត្ថុធាតុកម្រពីប្រទេសចិន គ្រប់គ្រងព្រុយកន្ទុយជួយឱ្យមីស៊ីលកំណត់គោលដៅតូច ឬផ្លាស់ទីបានត្រឹមត្រូវ។ហើយ​សម្រាប់​យន្តហោះ​ដ្រូន​ដែល​ប្រើ​ថ្មនិង​អគ្គិសនី​ថ្មី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​កងម៉ារីន​អាមេរិកមេដែក​កម្រ​មាន​តួនាទី​មិន​អាច​ខ្វះ​បាន​ក្នុង​ម៉ូទ័រ​អគ្គិសនី​បង្រួម។អ្នកជំនាញផ្នែកឧស្សាហកម្ម និងការពារជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិយាយថាការសម្រេចចិត្តរបស់ចិនក្នុងការសងសឹកប្រឆាំងនឹងការដំឡើងពន្ធដ៏មុតស្រួចរបស់ប្រធានាធិបតី Trump ដោយការរឹតបន្តឹងការនាំចេញសារធាតុរ៉ែ និងមេដែកសំខាន់ៗជាច្រើនគឺជាការព្រមានដល់សន្តិសុខជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។តាមរយៈការប្រកាសអំពីតម្រូវការអាជ្ញាប័ណ្ណនាំចេញពិសេសសម្រាប់លោហៈធាតុកម្រចំនួនប្រាំមួយប្រភេទ(ដែលត្រូវបានចម្រាញ់ទាំងស្រុងនៅក្នុងប្រទេសចិន) រួមជាមួយនឹងមេដែកកម្រ (៩០% ផលិតនៅក្នុងប្រទេសចិន)ទីក្រុងប៉េកាំងចង់ព្រមានមន្ទីរបញ្ចកោណថា សព្វាវុធអាមេរិកមួយចំនួនធំឥឡូវនេះពឹងផ្អែកលើប្រទេសចិន។GracelinBaskaranនាយកកម្មវិធីសន្តិសុខរ៉ែសំខាន់ៗនៅមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រនិងអន្តរជាតិ (CSIS) បាននិយាយថា "ការសម្រេចចិត្តនេះមានផលវិបាកយ៉ាងធំធេងសម្រាប់សន្តិសុខជាតិ [សហរដ្ឋអាមេរិក]" ។មន្ត្រីទ័ពអាកាសអាមេរិកម្នាក់បានពណ៌នាអំពីចំណាត់ការរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងថាជា"ការបាញ់ព្រមាន"ដែលបង្ហាញពីការខូចខាតដែលចិនអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កម្រិតណា។ប្រសិនបើខ្លួនសម្រេចចិត្តវាយប្រហារ។ ទីក្រុងប៉េកាំងអាចពង្រីកពីការរឹតបន្តឹងការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដល់ពន្ធគយ កូតាឬសូម្បីតែការហាមឃាត់ការនាំចេញទាំងស្រុង។ផែនដីកម្រ ដែលជាក្រុមនៃធាតុទាំង១៧ដូចជា នីអូឌីមីញ៉ូម អ៊ីតទ្រូម ស្កែនឌ្យូម និងឌីសប្រូស៊្យូមពិតជាមិនកម្រនៅក្នុងធម្មជាតិនោះទេ ។ប៉ុន្តែវាពិតជាពិបាកណាស់ក្នុងការទាញយកទៅជាទម្រង់ដ៏បរិសុទ្ធ និងអាចប្រើប្រាស់បាន។ការជីកយករ៉ែនិងការចម្រាញ់រ៉ែកម្រមិនត្រឹមតែស្មុគស្មាញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងទាមទារការចំណាយលើបរិស្ថានដ៏ធំ ដែលធ្វើឲ្យការផ្គត់ផ្គង់កាន់តែពិបាក។ផែនដីកម្រមានវត្តមាននៅក្នុងស្ទើរតែគ្រប់បច្ចេកវិទ្យាការពារជាតិសំខាន់ៗរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ពួកវាត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតមេដែកខ្លាំងដែលបម្រើក្នុងយន្តហោះចម្បាំង នាវាចម្បាំង កាំជ្រួច រថក្រោះ និងប្រព័ន្ធឡាស៊ែរ។ Yttrium ដែលជាធាតុដ៏កម្រមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសនៅក្នុងថ្នាំកូតម៉ាស៊ីនយន្តហោះដែលជួយបង្កើតរបាំងកម្ដៅដែលអាចទប់ទល់នឹងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ខ្លាំង ការពារកុំឱ្យម៉ាស៊ីនទួរប៊ីនរលាយក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរ។យោងតាមក្រសួងការពារជាតិអាមេរិក យន្តហោះចម្បាំង F-35 នីមួយៗមានផ្ទុកសារធាតុរ៉ែកម្រប្រហែល៩០០ផោន ខណៈដែលនាវាមុជទឹកខ្លះត្រូវការសម្ភារៈច្រើនជាង៩,២០០ផោនដើម្បីដំណើរការ។

នៅទូទាំងឧស្សាហកម្មការពារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក 

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍និងសព្វាវុធរក្សាបានតែស្តុកទុកគ្រប់គ្រាន់នៃភពកម្រដែលជាក្រុមនៃធាតុសំខាន់ៗចំនួន១៧ដល់ខែចុងក្រោយ មិនមែនប៉ុន្មានឆ្នាំទេ។នេះបើយោងតាមអ្នកវិភាគឧស្សាហកម្ម។មន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនក៏មានឃ្លាំងស្តុកផែនដីកម្រមួយចំនួនដែរ។ប៉ុន្តែមន្ត្រីម្នាក់បានទទួលស្គាល់ថាវានឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទ្រទ្រង់ក្រុមហ៊ុនការពារជាតិក្នុងរយៈពេលវែង ប្រសិនបើការផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានរំខាន។លោក Aaron Jerome សហគ្រិននៅ Lipmann Walton and Co ដែលជាក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មលោហធាតុដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេសបាននិយាយថា"អណ្តូងរ៉ែរបស់ចិននិងចម្រាញ់រ៉ែដ៏កម្របំផុតរបស់ពិភពលោកនិងគ្រប់គ្រងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ខាងក្រោម" ។លោកបាននិយាយថាការគ្រប់គ្រងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់អនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងប៉េកាំងមានឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ទៅលើតម្លៃនៃការផលិតអាវុធដែលពឹងផ្អែកលើភពកម្រដោយផ្តល់ឱ្យវានូវឥទ្ធិពលដ៏ធំសម្បើមលើឧស្សាហកម្មការពារជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក៕ប្រភពFinancial Times, ABC News, The New York Times